-
1 rudder amidships! прямо руля!
American: helm amidships! (команда)Универсальный русско-английский словарь > rudder amidships! прямо руля!
-
2 Rudder amidships!
мор. Прямо руль [руля]!Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Rudder amidships!
-
3 amidships
1. adv мор. посередине судна; в средней части судна; в районе миделяhelm amidships!, rudder amidships! — прямо руля!
2. adv по миделю самолёта3. adv разг. в бок, в середину; в боку -
4 amidships
-
5 amidships
əˈmɪdʃɪps нареч.
1) мор. посередине корабля
2) авиац. у миделя(морское) посередине судна;
в средней части судна;
в районе миделя - helm *!, (американизм) rudder *! прямо руля! (команда) по миделю самолета (разговорное) в бок, в середину;
в бокуamidships мор. посередине корабля ~ ав. у миделя midships: midships = amidshipsБольшой англо-русский и русско-английский словарь > amidships
-
6 helm amidships!
1) Морской термин: прямо руль!2) Американизм: rudder amidships! прямо руля! (команда) -
7 helm
helm amidships!, rudder amidships! — прямо руля!
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский
